来自《美国恐怖故事 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  When I was in medical school,
  我上医学院的时候
• 
  
  they brought in this CIA interrogator
  学校找了一位中情局审讯员
• 
  
  to help us better identify who was lying.
  教我们甄别说谎病患的诀窍
• 
  
  This guy was, like,
  这个人差不多
• 
  
  six foot, 50, crew cut.
  六英尺半高吧 平头
• 
  
  He must have been one hell of an interrogator,
  他一定是个很可怕的审讯员
• 
  
  because I'll tell you something.
  因为 听我一句话
• 
  
  I'd be terrified to lie to him.
  我纵有天大的胆也不敢对他说谎
• 
  
  You think I'm lying to you?
  你觉得我在骗你
• 
  
  Light sensitivity isn't
  依地普仑[抗抑郁药]的副作用
• 
  
  a side effect of Lexapro, Tate.
  不包括强光敏感 泰特
• 
  
  So you lied to me.
  这么说是你骗了我