来自《少男老爸 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  is take a paternity test.
  去做个亲子鉴定
• 
  
  I mean,
  我是说
• 
  
  though it's pretty obvious she's his.
  虽然很明显这孩子就是他的
• 
  
  Same smile,
  一样的笑容
• 
  
  same ears,
  一样的耳朵
• 
  
  same little sparkly fleck of yellow in the iris.
  连虹膜里那闪闪的黄色小斑点也一样
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  Do I have something in my nose?
  我鼻子上有东西吗
• 
  
  I know you guys think that's funny,
  就知道你们会觉得这很逗
• 
  
  but it's not.
  其实一点也不笑好吗
• 
  
  You like Ben.
  你喜欢本
• 
  
  What?
  什么