来自《少男老爸 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I'm on break, man.
  我休息一下 伙计
• 
  
  I'm sorry I sat on your head.
  真抱歉我总是骑在你头上
• 
  
  Smooth move, Fatpants. Yes.
  总算说出来了 大裤衩 是啊
• 
  
  Where is she? Where's Angela?
  她在哪儿 安吉拉呢
• 
  
  First of all, she woke up the baby.
  首先 她把孩子叫醒了
• 
  
  Second, she wanted me to give you that envelope.
  接着 她叫我把那个信封交给你
• 
  
  You let her leave?
  你居然就这样让她走了
• 
  
  What's the matter with you?
  你有毛病吧
• 
  
  Oh, I'm sorry.
  不好意思
• 
  
  My bad, but I was a little preoccupied raising your child.
  是我的错 因为我要忙着给你看孩子呢
• 
  
  Read it. I think you'll be happy.
  看看那封信吧 我想你会高兴的
• 
  
  They're adoption papers.
  这是领养文件