来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第5集 第5集》

• 
  
  and a long-lasting relationship
  他们保持了很久的恋爱关系
• 
  
  develops between the two which-- well I already told you,
  我曾告诉过你们
• 
  
  don't worry if you don't marry instantly.
  不必为不能立即结婚而担心
• 
  
  He was not married instantly either.
  卢梭也没有立即结婚
• 
  
  It took him some time to decide that
  他仔细想了很久才决定
• 
  
  this date should actually culminate in a legal marriage.
  这场恋爱应该以婚姻为结尾
• 
  
  She became a companion for all of his life.
  她便成为了卢梭的终生伴侣
• 
  
  Well I would not bet my life that she was,
  我不能确信
• 
  
  for the rest of life,
  她会是卢梭余生
• 
  
  the only woman in his life,
  唯一的女人
• 
  
  but certainly she was his companion.
  但当然她是卢梭的伴侣
• 
  
  I don't know about her.
  我对她的了解不多