来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第5集 第5集》
-
Rameau was the greatest拉莫是十八世纪法国 -
French composer of the eighteenth century,最伟大的作曲家 -
and they had a big debate他们激烈地辩论 -
because Rousseau believed因为卢梭更倾向于 -
in the Italian opera. Right?意大利歌剧 -
He believed that the melody should have precedence over harmony,他认为旋律应该是优于和声的 -
and Rameau wanted to create a French opera拉莫想要创作一部法国歌剧 -
in which, you know, melody is not so important,在这部歌剧中 旋律并不重要 -
and in fact the harmony is more important.和声才是最重要的部分 -
It was a revolutionary break.这是革命性的创举 -
Rameau paves, you know--拉莫铺筑了这条道路 -
creates a new space for the new music.开创了一种新的音乐形式