来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第5集 第5集》

• 
  
  but if you are really in love,
  如果你是真的爱了
• 
  
  well you tend to be jealous. Right?
  那么嫉妒也就随之产生了
• 
  
  If you are deeply in love,
  你若真的深爱着谁
• 
  
  passionately in love,
  痴狂地爱着谁
• 
  
  then you don't like that the person who is the object
  你一定不希望你所爱的人
• 
  
  of your love may have a love in somebody else;
  另有所爱
• 
  
  then you are jealous.
  这就是嫉妒
• 
  
  And the idea is--this is the origins of inequality;
  这就是人类不平等的起源
• 
  
  we are jealous, right?
  我们确实是会嫉妒的
• 
  
  There is one precious goods--
  有一个非常珍贵的东西
• 
  
  to put it with Hobbes--
  用霍布斯的理论来解释
• 
  
  we all desire,
  就是我们都渴望它