来自《犯罪心理第5季第13集第13集》

This kid was doing everything he could just to survive.

那个孩子用尽手段就为了能够活下去
The extreme abuse conditioned him to shield his father.

过度的虐待导致他条件反射地包庇他父亲
When his father came in the room

当他爸爸走进来的时候
he seemed genuinely relieved.

他看上去彻底放松了
His burden had been lifted.

他卸下了负担
He was elated when his father rescued him.

他爸爸救他的时候他简直兴高采烈
We need to rethink everything.

我们要重新思考每个细节了
Where are we going?

我们要去哪
To see your mom.

去见你妈妈
Now let's focus on the behavior.

把注意力集中到他的态度举止上
What's the pattern?

他属于什么行为模式
Things boil over the father moves on.

事情发展到一触即发父亲就会离开