- It was a beautiful service. - It really was.

- 真的是很棒的仪式 - 的确
Come here, sweetheart.

过来，亲爱的
You know...

你知道…
...I think it's time for you to start using night cream.

我认为该是你开始使用晚霜的时候了
What?

干嘛？
Nothing. Just your overcoat sounds remarkably like Brent Musburger.

没什么，只是你的大衣很吵
Check it out. Giants-Cowboys.

你看看，《巨人队》对《牛仔队》
You're watching football at a funeral?

你在葬礼时看美式足球赛？
No, it's the pregame. I'm gonna watch it at the reception.

不，这只是赛前分析待会在宴会上才要看
You're a frightening, frightening man.

你这个人真是充满惊奇
RACHEL: Oh, no. My new Paolo shoes.

噢，不会吧，我的巴洛鞋
Oh. I hope they're not ruined.

希望鞋没坏