来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  - We had sex. - Congratulations.
  -我们"做爱"了 -恭喜
• 
  
  - Does he love you? - I think so.
  -他爱你吗 -我想是的
• 
  
  - Has he said it? - Not directly.
  -他说了吗 没直说
• 
  
  Then you're just guessing.
  那你就是猜测咯
• 
  
  Stay in your current location.
  呆在你当前位置
• 
  
  We're setting up a cabin for you nearby.
  我们会在附近建立个小屋
• 
  
  Food, water, electricity. All the comforts.
  食物 水 电所有的安逸条件
• 
  
  Shouldn't be too hard to
  说服他留下来
• 
  
  convince him to stay and start a life together.
  共同开始新生活不该有多难吧
• 
  
  If not, kill him.
  要是不行 就杀了他
• 
  
  Can you handle that?
  你能应付得来吗
• 
  
  We made it this far, we'll make it all the way.
  我们都到这时候了 我们会挺过去的