We're all God, Starbuck. All of us.

我们都是上帝星芭儿我们都是
I see the love that binds all living things together.

我看到是爱把我们凝聚到一起
Love?

"爱"
You don't even know what the word means.

你都不知道这个字是什么意思
I know that God loved you more than all other living creatures...

我知道上帝爱你们超过其他生物
and you repaid his divine love with sin...

你们回报他用原罪
with hate, corruption, evil.

怨恨堕落罪孽来忏悔他的圣爱
So then he decided to create the Cylons.

所以他决定创造赛昂人
The Gods had nothing to do with it. We created you. Us.

上帝与此无关我们创造了你我们
It was a stupid, fracked up decision,

那是个他妈的愚蠢的决定
and we have paid for it.

我们自食其果了
You slaughtered my entire civilisation.

你灭杀了我们整个文明