来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Combat, Col. Tigh.
  作战信息中心 泰上校
• 
  
  How's the search going for the nuke?
  核弹的搜寻进展如何
• 
  
  Nothing so far.
  目前还是一无所获
• 
  
  - How much time remaining? - 2 hours, 9 minutes.
  -还剩多久 -二小时零九分
• 
  
  Spread out the fleet.
  通知整个舰队
• 
  
  No ship more than 500 clicks from any other ship.
  各船之间大于五百克利克
• 
  
  - lf there's a nuke, let's limit the damage. - Aye, sir.
  -有核弹 减少损伤 -是 长官
• 
  
  No.
  不
• 
  
  Do it.
  来吧
• 
  
  Leave him.
  别放手
• 
  
  Sir?
  长官
• 
  
  Tell me where the warhead is...
  告诉我核弹头在哪儿