来自《灵书妙探 第6季 第15集 第15集》

• 
  
  It's amazing -- even after she's dead,
  真是神奇 即使她已经死了
• 
  
  everything's still all about her.
  所有话题还是围着她转
• 
  
  Obviously, you're not a fan.
  很明显你不喜欢她
• 
  
  I didn't like how she treated people.
  我不喜欢她对待别人的方式
• 
  
  People like Jordan Gibbs?
  是指乔丹·吉布斯吗
• 
  
  Yeah, but there's no way Jordan would retaliate.
  对 但乔丹不可能报复的
• 
  
  The girl wouldn't raise her hand to anyone.
  她不会对任何人动手
• 
  
  She didn't have to,
  她没必要动"手"
• 
  
  not when she has flying chairs in her arsenal.
  要是她能隔空移物的话
• 
  
  I heard the rumors.
  我听到传言了
• 
  
  I wasn't there in the cafeteria,
  虽然我当时不在食堂
• 
  
  but I'm sure she had nothing to do with that.
  但我肯定那不是她干的