Yeah, well, unseen doesn't mean that nobody was there.

你看不见并不意味着没人搞鬼
And the real question that we should be asking

而我们应该关注的真正问题是
is what is a 17-year-old doing

一个17岁的小丫头
with $2.3 million in bearer bonds?

藏着230万不记名债券干什么
That probably got her killed, not some psychic assassin.

这才是害死她的原因不是什么超能力杀手
Well, perhaps we'll have to agree to disagree on that,

只怕对此我们只能各持己见了
and agree to agree on this.

但是这个我们应该能达成一致
"The billboard's top 100 most romantic songs of all time."

"《公告牌》评选史上100首最浪漫的歌曲"
I figure our song has got to be on that list somewhere.

我觉得我们的定情歌肯定得在这单子上
No, Castle, I'm not choosing our song off of a list

别卡塞尔我才不会从一个什么单子上选歌
that includes Def Leppard's "Pour some sugar on me."

何况这单子上还有威豹的《给我一些甜蜜》
Uh, that song, I am sure,

我敢肯定这首歌