来自《灵书妙探 第6季 第15集 第15集》

• 
  
  so he'll keep his freedom.
  所以他不会被起诉
• 
  
  And his scholarship, although he will be on probation
  我们也会保留他的奖学金 只不过这学期
• 
  
  for the remainder of the term.
  他将留校察看
• 
  
  Leniency, huh?
  还真是宽大仁慈啊
• 
  
  Well, nice to see that the administration
  很高兴见到现如今学校的领导层
• 
  
  has more compassion now than they did in my day.
  比我读书那会有人情味的多
• 
  
  There's one thing I need to know, Mr. Castle.
  我想知道一件事 卡塞尔先生
• 
  
  It's haunted me for years.
  这件事我已经琢磨了很多年了
• 
  
  Where did you get the cow?
  你们是从哪弄来那头奶牛的
• 
  
  Put it this way, sir --
  这么说吧 先生
• 
  
  if you ever need one, I know a guy.
  如果你想要的话 我认识个熟人可以帮你
• 
  
  All right, where do you think you're going?
  好了 看着点路