来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  Let's just get this done.
  把这件事做好吧
• 
  
  Galactica, Apollo. Raptor door is open.
  卡拉狄加 我是阿波罗 猛禽机舱门已打开
• 
  
  We're standing by. Ready to execute.
  我们在原地待命 已准备好执行任务
• 
  
  Chief, Cally,
  轮机长 凯莉
• 
  
  Raptor's in position. We've got to go now.
  猛禽机已经就位 我们要开始了
• 
  
  Get ready to blow the hatch on my mark.
  准备好炸开舱门 按我口令
• 
  
  Okay. No matter what, you hold on to me.
  好了 无论发生什么情况你都要抱紧我
• 
  
  And don't let go. Okay.
  不要放手 准备好了?
• 
  
  Three...
  三
• 
  
  Two...
  二
• 
  
  One. Do it.
  一 炸开它
• 
  
  APOLLO: Watch out! Bank right! Bank right!
  小心! 向右侧滚 向右侧滚