来自《少男老爸 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  That's an interesting challenge.
  这个挑战不错
• 
  
  All about self-control.
  一切关乎谁的自控能力强
• 
  
  Something I have in buckets.
  这我不是手到擒来嘛
• 
  
  All right, what's the wager?
  好吧 赌注是什么
• 
  
  Well, this is a tough one,
  这次的挑战很困难
• 
  
  so I feel the reward should be substantial.
  所以我觉得奖励应该大点
• 
  
  As big as that word is for you?
  跟你的块头一样大吗
• 
  
  Bigger.
  再大点
• 
  
  Whoever caves first pays the other's bar tab.
  输的那个要帮另一个人付酒钱
• 
  
  Oh, you are on.
  好 没问题
• 
  
  Nobody is better at not getting women than me.
  要说比谁不会勾搭女人 舍我其谁
• 
  
  Is this a bar?
  这是酒吧吗