She's got till monday.

她的最后期限是周一
Setting her up to be fired.

设下陷阱让她被炒
Thanks for the idea.

真谢谢你的主意了
Yeah, don't mention it.

小事一桩不足一提
No, but seriously, can you please not mention it?

说真的你能别跟她提这件事吗
All right, this apartment is a neutral zone.

说好了这间公寓现在正式成为中立区
There will be no women allowed in here until further notice.

在打赌结束前不能有女人跨进这里一步
Oh my god, I need you to watch Piper.

我需要你们倆帮我看着派珀
Yeah. She lost her wallet somewhere between my house and the bar.

她的钱包不见了估计掉在了我家到酒吧的路上
And I can't be walking her all over the city,

我又不能带着她满城市跑
because the media follows her everywhere.

那些媒体会疯狂地追着她
So I will just-- I'll be back as soon as I can, okay?

所以... 我会尽快回来的好吗