来自《新飞跃比弗利 第5季 第19集 第19集》

• 
  
  and I know it sounds really cliche,
  我知道这话听上去很老套
• 
  
  but telling the truth finally set me free of it all.
  但终于能说出真相 让我如释重负
• 
  
  Then Patrick showed up yesterday.
  然而昨天帕特里克又现身了
• 
  
  Whoa, whoa. He was here?
  他来这里了
• 
  
  Yeah.
  对
• 
  
  I'm supposed to go on national TV tomorrow
  我本来明天要上全国电视节目
• 
  
  to be revealed as the book's author.
  揭晓自己就是这本书的作者
• 
  
  And he came to say that if I revealed myself,
  但他来警告我 如果我揭露身份
• 
  
  his wife would find out.
  他妻子就会知道那桩丑事
• 
  
  And if I didn't keep quiet,
  他还威胁如果我不保持沉默
• 
  
  he was going to do something to you.
  就会给你点颜色瞧瞧
• 
  
  So I just need you to know.
  所以我必须告诉你