来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第10集 第10集》

• 
  
  The slices aren't the same;
  所指的部分并不相同
• 
  
  the car is the same.
  但车却是同一辆车
• 
  
  It's the very same car.
  两辆车是一样的
• 
  
  Well, now let's imagine a somewhat more difficult case.
  现在我们来想象一个更复杂的问题
• 
  
  At the end of 2006, my engine failed.
  在2006年底 我的发动机坏了
• 
  
  I sold the car to a dealer, junk dealer.
  我把车卖给了一个商人 收废品的
• 
  
  Suppose that in 2010
  假设在2010年
• 
  
  I see a car in the junk lot
  我在废品站里看到了一辆车
• 
  
  and it looks familiar to me.
  它看起来是如此的熟悉
• 
  
  I say, "Whoa! That's my car."
  我说"哇哦 那是我的车"
• 
  
  Is it or isn't it my car?
  它到底是不是我的车呢
• 
  
  This is sort of like the case
  这就有点类似于