来自《新飞跃比弗利 第5季 第19集 第19集》

• 
  
  We're gonna have so much fun.
  一定会很好玩的
• 
  
  Oh, yeah, that's me.
  是啊 这就是我
• 
  
  A whole barrel of fun.
  做什么都好玩
• 
  
  Look, Dixon's really upset about what I told him.
  我告诉迪克森了 他很生气
• 
  
  Don't be a weepy Wilson.
  别闷闷不乐的了
• 
  
  You knew Dixon wasn't gonna jump for joy.
  你本来就知道迪克森不会高兴的
• 
  
  Which is even more reason not to go public
  就因为这样 更不能公开了
• 
  
  unless he's okay with it.
  除非他可以接受
• 
  
  Um, not necessarily.
  那倒未必
• 
  
  Annie, you can still come out as Author X.
  安妮 你还是可以作为"某作者"露面
• 
  
  You just have to tell Nancy O'Dell that
  你只要告诉南希·奥黛尔
• 
  
  it's not a true-true story.
  那故事不是完全真实的