Did Troy have the best possible legal counsel?

特洛伊有最好的律师吗
- No, but on appeal... - On appeal

-没有但上诉时... -上诉时
he was represented by the Georgia Resource Center,

是佐治亚州资源中心为他作的辩护
which stated in an affidavit

资源中心在书面陈词中称
that the work that they were doing on his behalf was akin to triage.

他们为他作的辩护就像医疗分诊
"We were simply trying to avert total disaster

"我们的第一考虑是避免引火上身
rather than provide any kind of effective or active representation."

而非提供任何有效或积极的辩护"
In your file, you have a commendation

你的档案里有一封来自布鲁克林刑事法庭
from Judge Bernard Sittenfeld of the Brooklyn Criminal Court.

伯纳德·希登费尔德法官的表扬信
You approached the bench and you said, "Your Honor,

你走近席前然后说"法官大人
I can win this case, but only because I can beat the public defender.

我能赢本案只因为我能打败公设辩护人
I'm no longer convinced that the accused is guilty,

我不再坚信被告人有罪