来自《新闻编辑室 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Neal went to cover a protest rally over the weekend.
  尼尔上周末去跟进了一个抗议集会
• 
  
  - "Flip 'n' Fry Wall Street"? - Occupy.
  -"炸酥华尔街" -占领
• 
  
  20,000 protestors were promised.
  承诺有两万名示威者
• 
  
  - Did they get 20,000? - No.
  -达到两万人了吗 -没有
• 
  
  - 15? - No.
  -一万五 -没有
• 
  
  How many people came to "Fluff 'n' Fold Wall Street"?
  多少人去"折叠华尔街"了
• 
  
  Police estimate there were 300 people in Zuccotti Park.
  警方估计 祖科蒂公园里有约三百人
• 
  
  You guys have to check out the e-mail blast.
  大家来看看电邮广告吧
• 
  
  Please don't. - This is what got Neal's attention.
  -别 -就是它吸引了尼尔的眼球
• 
  
  Hello, Citizens of the Internet.
  大家好 互联网公民
• 
  
  We are Anonymous.
  我们是匿名者
• 
  
  - Seriously? - On September 17th,
  -搞笑啊 -在9月17日