来自《新闻编辑室 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Anonymous will flood into lower Manhattan,
  匿名者将会涌入曼哈顿下城区
• 
  
  set up tents, kitchens, peaceful barricades...
  搭起帐篷 厨房 和平路障
• 
  
  Oh. It's a Salvador Dali mask.
  这是萨尔瓦多·达利面具
• 
  
  - Guy Fawkes. - What's that?
  -盖伊·福克斯 -什么东西
• 
  
  The masks... Guy Fawkes.
  面具是盖伊·福克斯
• 
  
  one simple demand in a plurality of voices
  众口齐呼一个简单的诉求
• 
  
  ... we want freedom.
  ...我们要自由
• 
  
  Join us. We are Anonymous.
  加入我们 我们是匿名者
• 
  
  We are Legion. Wall Street, expect Us.
  我们是军团 华尔街 等着瞧
• 
  
  This film is not yet rated.
  本片尚未评级
• 
  
  They're cheering for you!
  大家在为你喝彩
• 
  
  They're ironically cheering for a video
  大家在为一段视频喝倒彩