来自《绝望的主妇 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I have a theory.
  我知道
• 
  
  The kids should be sitting wearing seat belts.
  这些小家伙应该坐好系上安全带
• 
  
  I yelled at them. They never listen. It's very frustrating.
  我告诉他们不要 他们不听 没办法
• 
  
  You have to find a way to control them.
  你应该好好管管他们
• 
  
  After all, that's your job.
  毕竟 这是你的分内事
• 
  
  Though he'd been a policeman for six years,
  尽管他已经做了六年的警察
• 
  
  officer Hayes had never found himself
  海耶斯警官却不知道这次
• 
  
  in a truly dangerous situation.
  他将身处险境
• 
  
  Then again, he had never before told
  他以前从来没告诉过一个女人
• 
  
  a woman how to raise her children.
  该如何去管教孩子
• 
  
  Are you saying I'm a bad mother?
  你说我是一个失败的母亲
• 
  
  Get back in your car, please.
  夫人请回到车里去