来自《绝望的主妇 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  - Run, boys, run! - Come on!
  -快跑 孩子们 跑 -快
• 
  
  - Oh, crap. - Get back here.
  -糟了 -给我回来
• 
  
  Boys, you're gonna need to put on your...
  孩子们 你们需要系好
• 
  
  Get back or I'm gonna call social services.
  给我回来 我要叫保安了
• 
  
  Oh, my god! Carlos, what have you done?
  哦 上帝啊 卡洛斯你在干什么
• 
  
  I saw it when I drove by the dealership.
  经过汽车经销店的时候我看到了它
• 
  
  I thought Gabrielle will look beautiful in this.
  我想我的加布丽尔坐在里面肯定很漂亮
• 
  
  Carlos!
  卡洛斯
• 
  
  It cost me an arm and a leg.
  我可是花了大价钱
• 
  
  It's got GPS navigation, 200 watt stereo system...
  它有GPS自动搜寻系统 200瓦立体声环绕
• 
  
  It is beautiful.
  太漂亮了
• 
  
  So did I take your breath away?
  算是一个惊喜了吧