来自《加洲迷情 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  Baby, I'm a big girl.
  宝贝 我是大人了
• 
  
  You need to stay here and take care of you and daisy.
  你要留在这 照顾好自己和戴西
• 
  
  I promise we won't have any fun while you're gone.
  我发誓你走了之后 我们不会寻欢作乐的
• 
  
  We'll be wishing we were at
  我们还要一起在图森的养老院中
• 
  
  a retirement community in tucson.
  安享余年
• 
  
  Oh, yeah. nothing like pinochle and menopause jokes.
  没错 没什么比纸牌和更年期玩笑更有趣
• 
  
  A blur of canes and walkers.
  而且手杖和散步的无处不在
• 
  
  But look for me.
  而我呢
• 
  
  I'll be the one soliciting all the grayhairs --
  会在不断地诱惑那些白毛翁
• 
  
  "i'll suck your dick, old man."
  "我会含着你小弟的 老头"
• 
  
  Bye, baby.
  再见了 孩子
• 
  
  Put down those shuffleboard sticks.
  别玩太多了