来自《犯罪心理第10季第4集第4集》

work on a best-guess feedback loop.

基于一种判断反馈机理
The nerves might be dead,

神经可能已被杀死
but your brain hasn't figured that out yet.

但大脑却并不知情
It's still sending stimuli to the dead nerves

它仍不断刺激已被杀死的神经细胞
in an attempt to get them to react.

想要让那些细胞做出反应
Like an amputee who has feeling in his phantom limb.

就好比截肢患者会产生幻肢现象
Exactly. Leo started scratching and he couldn't stop.

没错里奥开始没完没了地抓痒
Well, we told him the

我们告诉过他
feelings will come back when the drugs wore off,

只要药效退了感觉就会恢复
But, uh, he insisted that

但他坚持说
we'd put cockroach larvae in his vaccine.

我们在给他的疫苗中加了蟑螂幼虫
That it was a conspiracy, that we were all trying to kill him.

说这是阴谋我们在合谋置他于死地