来自《圣殿春秋 第2集 第2集》

• 
  
  What's that?
  那是谁的
• 
  
  St. Adolphus.
  圣阿道弗斯
• 
  
  It's his cathedral.
  这是他的教堂
• 
  
  Is that his real head?
  那真是他的头颅吗
• 
  
  The romans cut it off and threw it in the river.
  罗马人砍下他的头颅 并扔进河中
• 
  
  His headless body pulled it out and carried it here.
  他的残躯将自己的头颅捞出带至此处
• 
  
  Forgive him, Father. He's...he's just a curious lad.
  恕他冒昧 神父 他只是顽皮好奇而已
• 
  
  Which should be encouraged. How can I help you?
  如此甚好 有什么能为您效力的吗
• 
  
  I'm Tom Builder. This is my son, Alfred.
  我是建筑师汤姆 这是我儿子阿尔弗雷德
• 
  
  We'd like to repair your church.
  我们想为您修整教堂
• 
  
  Well, I'm Prior Philip.
  鄙人菲利普 正是此处副院长
• 
  
  And I want it repaired, but I can't hire you.
  我也想修整 但却无力雇佣你们