来自《圣殿春秋 第2集 第2集》

• 
  
  Jack's father had a secret.
  杰克的父亲有个秘密
• 
  
  Something to do with the ring he had.
  和他的戒指有关
• 
  
  He wouldn't tell me what it was.
  他不肯告诉我那个秘密
• 
  
  He wanted to see the king, to tell him what he knew.
  他想要面见国王 禀报一些事情
• 
  
  But I was only a naive novice. How could I help?
  但我只是个新近入教的修女 帮不上忙
• 
  
  I hid him in a barn on our convent property,
  我把他藏在女修道院的谷仓里
• 
  
  where he asked me for a quill, paper, sealing wax and ink.
  他向我要了根鹅毛笔 一张纸 封蜡和墨水
• 
  
  I then went to my priest confessor.
  之后我去找告解神父
• 
  
  I found him on the beach, Father.
  神父 我在沙滩上发现了他
• 
  
  He needs your help, your support.
  他需要您的帮助和扶持
• 
  
  He has a secret he will tell no one but the king.
  他有个秘密 必须要向国王面禀
• 
  
  The next day, he was taken from the barn
  第二天 他被人从谷仓带走