来自《圣殿春秋 第2集 第2集》

• 
  
  We don't have a witness anymore.
  但我们现在没证人了
• 
  
  The boy will not testify.
  那男孩不肯作证
• 
  
  I'll be the witness.
  我来指证她
• 
  
  I want this thing ended quickly.
  我想尽快了结此事
• 
  
  A woman in a monastery is like a mare in heat,
  修道院里的女人犹如发情的母马
• 
  
  Even a gelding would misbehave in her presence.
  即使是阉马也会因为她的出现而方寸大乱
• 
  
  Monks may be celibate,
  即便修士们洁身自好
• 
  
  but they can still smell cunt.
  也不免蠢蠢欲动
• 
  
  Halt, woman!
  站住 女士
• 
  
  You too, boy.
  你也是 小伙子
• 
  
  Richard, listen to me.
  理查德 听我说
• 
  
  You mustn't tell father what happened.
  不要把今日之事告诉父亲