来自《犯罪现场调查 第14季 第5集 第5集》

• 
  
  we had the guy for the same crime.
  我们因同样的罪行找过他
• 
  
  It's deja vu all over again.
  简直就是往日重现
• 
  
  Why? What happened?
  为什么 发生了什么
• 
  
  We didn't have enough evidence to make an arrest.
  当时没有足够的证据逮捕他
• 
  
  - Powerful guy? Connected? - Back then.
  -有权有势还有关系 -当时是
• 
  
  Not anymore. Now he's shuffling around in his slippers.
  今时不同往日 他现在是如履薄冰
• 
  
  It's, uh, pretty ugly in there.
  里面一团糟
• 
  
  Have you seen Sara?
  见到萨拉了吗
• 
  
  Thought she was with you.
  我以为她和你在一起
• 
  
  I think we got the son of a bitch.
  看来我们抓到这家伙的把柄了
• 
  
  This had to come from Jack Witten's house.
  这一定是杰克·威腾家带出来的
• 
  
  It should be enough for a warrant.
  应该够申请搜查令了