来自《犯罪现场调查 第14季 第5集 第5集》

• 
  
  so, let's focus on that, okay?
  把精力集中在这上面 好吗
• 
  
  Yeah, I am.
  当然
• 
  
  I-I have waited a long time to get into this room.
  我为了走进这屋子等了太久了
• 
  
  And that girl downstairs might still be alive,
  如果十四年前我们把威腾绳之以法
• 
  
  if we put Witten away 14 years ago.
  楼下的女孩可能就不会死了
• 
  
  So this guy Jack Witten is a movie fanatic.
  这个杰克·威腾是个电影迷
• 
  
  Let's see what was playing last night.
  咱们来模拟下昨晚上演了哪出好戏吧
• 
  
  Okay. Fade in.
  好的 画面淡入
• 
  
  I'm Jack Witten.
  我是杰克·威腾
• 
  
  Welcome to my sleazy sex pad.
  欢迎光临鄙人的性福小屋
• 
  
  - Glass of wine? - Why not?
  -来杯红酒 -为什么不呢
• 
  
  Glass of wine, little romance...
  来杯红酒 来点浪漫