来自《犯罪现场调查 第14季 第5集 第5集》

• 
  
  and you don't have the authority,
  而且你没有职权
• 
  
  so this case belongs to day shift now. To me.
  所以这个案子归白班了 归我了
• 
  
  So you just decided to stop looking at Jack Witten.
  然后你决定不再调查杰克·威腾了
• 
  
  At least let us get a warrant for Witten's house.
  至少给我们一张搜查令去查他的房子
• 
  
  No! I'm not gonna waste valuable time
  不 我不会在把宝贵的时间和资源
• 
  
  and resources on a witch hunt of a prominent man
  浪费在对这座城市做出这么多贡献的
• 
  
  whose family has done so much for this town.
  家族中的一个身份显赫的人身上
• 
  
  God, you are so political.
  天啊 你太政治了
• 
  
  Well, that's an understatement.
  你说得太保守了
• 
  
  Look, Darcy Blaine was a drug-addict rich girl
  听着 达茜·布莱恩是个在北城浪荡的
• 
  
  slumming in Northtown.
  有毒瘾的千金小姐
• 
  
  You've been looking in the wrong place, Sidle,
  你找错地方了 赛德尔