Niedermayer, you're up.

尼德玛尔该你了
Yes, Lieutenant.

好的副队长
Uh, this is the vehicle that the victim arrived in,

这是被害人驾驶的车辆
and then another vehicle joined him.

还有另一辆车开来和他会合
We're taking the tracks right now.

我们正在胎痕取样
But judging by the width of those tracks,

不过根据那两条胎痕的间距
the second vehicle was either a truck or a 4x4.

第二辆要么是卡车要么是四驱越野车
Now, this right here shows me that the victim was leaning against his car.

这些痕迹显示受害人当时是倚靠在车上的
His face shows me that he was struck two to four times,

脸上的伤表明他被打了两到四下
but open-handed, by a very strong man.

不过没有握拳说明对方很强壮
His nose is broken. Now, here's the interesting part.

他的鼻子被打断了接下来这处有点意思
He was stabbed here once, but it nicked the common iliac artery,

他这里被捅了一刀但却割断了髂总动脉