来自《丧心病探 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Whatever it takes, huh?
  不择手段是吗
• 
  
  Oh, he'll never do anything bad to anybody else again.
  他再也不能伤害任何人了
• 
  
  That's why I became a cop--to help good people.
  这就是我做警察的原因 帮助好人
• 
  
  You don't even believe in good people.
  你甚至都不相信有好人
• 
  
  Why did you become a cop?
  那你为什么要做个警察呢
• 
  
  I'll save you some time--to compete with me.
  不必再浪费时间和我较劲了
• 
  
  You lose again.
  你这回又输了
• 
  
  Little man in big boots,
  没有金刚钻 却要揽瓷器活
• 
  
  making everyone do what he wants.
  要求所有人做事都要如他的愿
• 
  
  Big man in a little pond.
  真是鹤立鸡群
• 
  
  Your son Everett Backstrom
  你儿子埃弗雷特·巴克斯卓
• 
  
  is twice the cop you are.
  是一名比你优秀两倍的警察