来自《丧心病探 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Well, keeping your job is not the only reason to get help.
  去戒酒不仅仅是为了保住你的工作
• 
  
  You gonna leave poor Niedermayer out there all night?
  你打算让可怜的尼德玛尔在那待一晚上吗
• 
  
  I haven't decided who to call.
  我还没想好要给谁打电话
• 
  
  I'm you.
  我即是你
• 
  
  Just kidding.
  开玩笑啦
• 
  
  But I do have sympathy for your dilemma.
  不过 对你深陷的困境我表示同情
• 
  
  Really?
  是吗
• 
  
  But you believe Blue killed Norwest?
  你真的认为布鲁杀了诺威斯特 是吗
• 
  
  Then call the state police.
  那就给州警察局打电话
• 
  
  I don't have much evidence.
  可是我证据不足
• 
  
  You're not looking to convict here.
  你现在不需要给他定罪
• 
  
  You're looking to open an investigation.
  你只需申请公开调查就够了