that you are under investigation for the murder of Edgar Norwest.

你因涉嫌谋杀埃德加·诺威斯特而接受调查
You are hereby suspended,

你将停职接受调查
and I am asking you for your gun and your badge.

请上缴你的枪和警徽
I also require your boots.

我们还需要你的靴子
You want my boots, get yourself a damn warrant.

想要我的靴子就拿搜查令来
So, this is where mom's ashes were scattered.

我妈的骨灰就撒在了这里
Now what?

现在该做什么
Say a prayer.

祷告
Tell her how you're doing.

告诉她你最近怎么样
Dear mom, this is your son Everett.

亲爱的妈妈我是你儿子埃弗雷特
I just want to let you know...

我就想告诉你
That because of me, dad is being investigated for murder.

因为我老爸正因涉嫌谋杀而被立案侦查