来自《圣殿春秋 第3集 第3集》

• 
  
  Shouldn't be too difficult neither.
  这也不成问题
• 
  
  Come on boys, let's get to work.
  来吧 小伙子们 开始干活吧
• 
  
  Who's in charge here?
  这里谁负责
• 
  
  I am.
  我
• 
  
  I'm Tom of Kingsbridge.
  我是王桥修道院的汤姆
• 
  
  We'll be quarrying this stone to build our new cathedral.
  我们在此采石 修建新教堂
• 
  
  This quarry is owned by the earl.
  这个采石场归伯爵所有
• 
  
  When the king gave the quarry to the earl,
  国王把采石场赐予伯爵之时
• 
  
  he gave the priory permission to use the stone.
  也特许修道院可在此采石
• 
  
  And I'm not to allow that.
  我不允许你们采石
• 
  
  By whose orders?
  谁的命令
• 
  
  By orders of the king.
  国王谕旨