来自《绝望的主妇 第8季 第11集 第11集》

• 
  
  go home.
  回你自己家去吧
• 
  
  Another glass of wine?
  你还喝
• 
  
  It's just, I've never seen you drink.
  只是我从没见过你喝酒
• 
  
  You know what? You're right. I could use a night out.
  这样吧 没错 我需要出去玩一夜
• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  Yes, but my wardrobe is a bit frosty.
  是的 但我的衣服都给人冷冰冰的感觉
• 
  
  Do you think you could run back to your house
  你能去趟你家
• 
  
  and find something in your closet for me?
  找件合适的衣服借我吗
• 
  
  Something sexy.
  要性感的
• 
  
  Absolutely. Oh, Bree, you'll see.
  没问题 布里 走着瞧
• 
  
  A night out is exactly what you need to lift your spirits.
  你就是需要一夜狂欢来振奋精神
• 
  
  I'm tired.
  我好累