来自《绝望的主妇 第8季 第11集 第11集》

• 
  
  Yeah, do me a favor, bud. Step back outside.
  没错 帮帮忙老兄 出去一下
• 
  
  Are you crazy?
  你疯了吗
• 
  
  Well, it's just a stop-gap loan. No worries.
  就是个临时贷款 放心吧
• 
  
  - Who is this guy? - Sorry, pal.
  -他是谁 -抱歉了 哥们
• 
  
  The deal's off. He's not taking your money.
  交易结束 你还是把钱收回去吧
• 
  
  If he's a friend, I suggest you urgently
  如果他是你朋友 请你立刻
• 
  
  get the hell out of my face.
  给我滚出去
• 
  
  Mike, I'm not asking you. I'm telling you.
  麦克 我这不是请求 是命令
• 
  
  Mind your own business.
  别多管闲事
• 
  
  Ben, when you're dead or on the lam
  本 总有一天你会因为没钱还
• 
  
  because you can't pay them back, and trust me,
  被债主追杀或畏罪潜逃 相信我
• 
  
  you will never be able to pay them back...
  你永远还不起这么多钱的