来自《恋爱手册 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  You do the math, right?
  你们自己算算 是吧
• 
  
  - What math? - What are you talking about?
  -算什么 -你在说什么
• 
  
  Thanks for the chat, guys.
  谢谢聊天 各位
• 
  
  Hey, Walter, what's going on?
  沃特 怎么样
• 
  
  Want to get some lunch?
  想要一起吃午餐吗
• 
  
  You're doing a couple's costume with him, Zelda.
  你要和他穿情侣装 泽尔达
• 
  
  What about our couple's costume?
  那我们的情侣装怎么办
• 
  
  - You can still go as Laverne. - Alone?
  -你还是可以打扮成拉芙妮 -一个人吗
• 
  
  Like in season eight, where Shirley abandons me for Walter?
  就像第八季 雪莉为了沃特抛弃我
• 
  
  That was because of a contract dispute with the actor,
  那是因为演员的合同纠纷
• 
  
  and you're not on the show.
  而且你也不是剧里主角
• 
  
  Well, I feel like I am.
  我感觉就是