来自《恋爱手册 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  We'd like to leave now.
  我们想现在离开
• 
  
  I'm afraid that's not possible.
  恐怕不可能
• 
  
  There's Nancy the receptionist.
  这里有前台南希
• 
  
  Silent Arnold.
  无言的阿诺德
• 
  
  And Sage and the rest of the programming department.
  还有萨奇和其他编程部员工
• 
  
  I don't think this is the VIP room.
  我觉得这不是贵宾室
• 
  
  It's nerd jail.
  这是呆子监狱
• 
  
  Let's just try and forget about
  我们就忘了
• 
  
  what happened with that reporter.
  那个记者身上发生的事吧
• 
  
  It's my fault.
  这是我的错
• 
  
  I overestimated your ability to think on your feet.
  我高估了你灵活应变的能力
• 
  
  I just assumed everyone in this town
  我想当然地认为这镇上每个人