来自《恋爱手册 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  I don't think this is the VIP room.
  我觉得这不是贵宾室
• 
  
  It's nerd jail.
  这是呆子监狱
• 
  
  Let's just try and forget about
  我们就忘了
• 
  
  what happened with that reporter.
  那个记者身上发生的事吧
• 
  
  It's my fault.
  这是我的错
• 
  
  I overestimated your ability to think on your feet.
  我高估了你灵活应变的能力
• 
  
  I just assumed everyone in this town
  我想当然地认为这镇上每个人
• 
  
  had been through level-one improv.
  都通过了一级即兴表演
• 
  
  - Okay, Lydia. - No!
  -好了 莉迪亚 -住嘴
• 
  
  My future at this company may well ride on this event,
  我在这家公司的前程很可能取决于这个项目
• 
  
  and if I go down, so will you.
  我要是下岗了 你也逃不了
• 
  
  Not you.
  你不会