来自《亚特兰蒂斯 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  This day, the gods look favourably upon us.
  今天 诸神庇佑我们
• 
  
  The City of Atlantis owes you a great debt.
  亚特兰蒂斯之城欠你们一份大大的人情
• 
  
  Thank you, my Lord.
  多谢您 陛下
• 
  
  The name's Hercules, you may have heard of my...
  在下赫拉克勒斯 也许您听说过我的...
• 
  
  ..heroic...
  英勇行为
• 
  
  It was of greater use than you can possibly imagine.
  你简直想不到这个多么有用
• 
  
  Who was that young man?
  那个年轻人是谁
• 
  
  He is of no consequence.
  谁也不是
• 
  
  - So, it seems our money troubles are over. - How so?
  -看来我们的财政问题解决了 -怎么回事
• 
  
  People will pay handsomely
  对于杀死弥诺陶洛斯的英雄
• 
  
  for the services of the men who killed the Minotaur.
  大家当然会慷慨解囊
• 
  
  We shall grow rich, and live like hogs.
  我们就等着腰缠万贯 吃穿不愁吧