来自《太平洋战争 第1集 第1集》

• 
  
  Hit the beach. Keep moving
  登陆以后 迅速前进
• 
  
  till you rendezvous point some primary objectives.
  遇到预定军事目标再停下
• 
  
  When you see the Japs, kill 'em all!
  遇到日本鬼子 全部给我干掉
• 
  
  Yeah!
  好
• 
  
  - Go! - Let's go get 'em!
  -行动 -干他娘的
• 
  
  Move it, move it! Hands on the vertical, feet on the horizontal.
  快下 快下 手握纵绳 脚踩横索
• 
  
  Make it tight! Come on!
  扶稳了 速度快一点
• 
  
  Hand on the vertical down there!
  下面的 手握住纵绳
• 
  
  I could really use a stiff one right now.
  我真想闷一口猛的
• 
  
  Go get 'em, navy!
  海军兄弟们 狠狠得打
• 
  
  Hoof it up to the beach! Spread out!
  冲上海滩 注意散开
• 
  
  All right, let's go! Now!
  好了 冲啊