来自《小镇疑云 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Oh, Beth, it's 4:30 in the morning.
  贝丝 现在可是凌晨四点半
• 
  
  No, I have to know.
  我一定要知道
• 
  
  Have you ruled him out for definite?
  你们完全排除他的嫌疑了吗
• 
  
  At least tell me that.
  至少告诉我这个
• 
  
  Beth, please.
  贝丝 求你了
• 
  
  - It's not as simple as that. - Of course it is that simple.
  -事情远没有这么简单 -就这么简单
• 
  
  Do you think he killed Danny?
  你们认为是他杀了丹尼吗
• 
  
  There were gaps in his movements
  他当天的行踪有一段空白
• 
  
  and we really needed him to explain them to us
  我们想让他解释清楚
• 
  
  and he wasn't willing to do that.
  可他拒绝配合
• 
  
  Where was he?
  他当时在哪
• 
  
  - You need to ask him. - Just tell me.
  -你最好自己去问他 -你就告诉我吧