来自《小镇疑云 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Well, make him a priority now.
  现在就让他优先
• 
  
  She's here.
  她来了
• 
  
  Summoned to the inner sanctum. Should I be worried?
  被叫到密室来 我应该紧张吗
• 
  
  Did you set him off looking into Jack Marshall?
  是你让他去调查杰克·马歇尔的吗
• 
  
  No, it had nothing to do...
  不是 跟她没关系
• 
  
  Yeah, I did. I had a run-in with Jack Marshall.
  是我 我只在那儿待了一会儿
• 
  
  Welcome to the club. Still want a desk?
  欢迎加入我们 还想要桌子吗
• 
  
  Definitely. Why would you do that?
  当然 为什么同意我入伙
• 
  
  Better to have you inside the tent pissing out,
  让你在外面搅我们的浑水
• 
  
  than outside the tent pissing in, I suppose.
  还不如拉你进来的好
• 
  
  Mine's white. No sugar.
  我的咖啡只加奶不要糖
• 
  
  Try now.
  试一下