来自《绝命毒师 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  If you're trying to sell me something,
  你要是想向我推销东西
• 
  
  I've got four little words for you
  我就给你四个字
• 
  
  "Do-Not-Call-List."
  "请勿致电"
• 
  
  However, if you're cool, leave it at the beep.
  如果不是 请在嘀声后留言
• 
  
  How did I know you wouldn't be answering your phone?
  我怎么知道你是故意不接电话
• 
  
  I'm on my way. I'm going to be there momentarily.
  我在路上 马上就到
• 
  
  I expect you on the porch, bag packed,
  我希望在门廊上看到你 收拾好行李
• 
  
  Ready to go. No excuses.
  准备离开 没有借口
• 
  
  Sir,You may not want to be here for this.
  先生 您可能不想看这个
• 
  
  I just...
  我
• 
  
  Woke up,
  醒来
• 
  
  And I found her.
  发现了她