来自《绝命毒师 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Home-brewed to silky perfection.
  家庭酿造丝滑完美
• 
  
  Smallest donation gets two six-packs.
  捐款最少的得两箱
• 
  
  Other than Gomie here pees sitting down,
  除了知道格米是娘们外
• 
  
  here's what we know.
  我们还掌握到这个
• 
  
  Christian Ortega, AKA "Combo."
  克里斯蒂安·奥尔特加 别名"康宝"
• 
  
  Shot dead by an unknown assailant last month.
  上个月被未知袭击者枪击致死
• 
  
  "Combo?" I hear you say.
  "康宝" 你们或许会问
• 
  
  "Why, I'm unfamiliar with that name.
  "这名字不耳熟 他是谁呀
• 
  
  Was he a Nobel laureate perchance?"
  诺贝尔奖得主吗"
• 
  
  No. He was a dipshit, wannabe banger.
  不 他是个蠢猪 操蛋的怂货
• 
  
  Now, no arrests, save for stealing a Baby Jesus
  除了17岁的时候偷盗哥伦布骑士会会长
• 
  
  From a Knights of Columbus manger back when he was 17.
  的圣婴像被捕 没有其他犯罪记录