but that's just me.

不过这纯属个人爱好啦
"Battlefield"?

战地系列
Oh. Yeah. You know, the big boy game.

对啊就是大人们玩的那个
But, hey, some people just can't handle that kind of pressure.

但是有人就是无法承受那种压力这很正常
Oh, you mean that little simple game with just a couple

你是说那个只要简单几个热键的
hot keys to worry about -- left trigger, right trigger, win?

小游戏吗随便动两下就赢了的那个
Oh, it won't be so simple

当我在团战中秒杀你时
when I no-scope you for a team wipe.

就没那么简单了
Listen, Vega, I think a little one-v.-one

维加我想我们一对一单挑一次
might clear this whole thing up.

就能把这事了了
Pistols only.

只能用手枪
Any day, any time.

随时奉陪